Hace unos días me encargaron un trabajo sobre la poesía de Khalil Gibrán, uno de los poetas libaneses más traducidos en varios idiomas. Su sabiduría está en la cercanía de sus palabras describiendo las escenas cotidianas que todos identificamos alguna vez en nuestra vida. Entre 1903 y 1931 publicó quince libros y entre ellos tres de los más versátiles de toda su trayectoria: “El profeta” (1923), “Arena y espuma” (1926) y “Los dioses de la tierra” (1931). En el libro “El profeta”, uno de mis preferidos de Gibrán, el poeta nos habla del amor, del matrimonio, de la alegría, la libertad, la pasión, el tiempo, el bien y el mal, la amistad, la enseñanza, etc. En sus escritos sobre el amor apunta: “Cuando el amor llegue a vosotros, seguidle”, “y cuando os hable creer en él”. Es el comienzo de una bellísima descripción del amor donde la mejor forma de entenderla es leerla con calma y con atención, como cada verso de Khalil Gibrán. En su poesía nada está dejado al azar.
Otros de los pasajes que captan toda la atención del lector es el dedicado a la belleza: ¿Dónde buscaréis la belleza y cómo haréis para encontrarla a menos que ella misma sea vuestro camino y vuestro guía? ¿Y cómo hablaréis de ella, a menos que ella misma teja vuestro hablar? (..) Y, al mediodía, los trabajadores y los viajeros dicen: «La hemos visto inclinarse sobre la tierra desde las ventanas del atardecer.» En el invierno, dice el que se halla entre la nieve: «Vendrá con la primavera, saltando sobre las colinas.» Y, en el calor del verano, los cosechadores dicen: «La vimos danzando con las hojas de otoño y tenía un torbellino de nieve en su pelo.» Khalil Gibrán describe la belleza como como un corazón ardiente y un alma encantada. Volver a leer este libro me ha hecho redescubrir esa magia que Federico García Lorca le otorga a la poesía en su dimensión universal. Un libro muy recomendado y de una belleza exquisita.
Mónica LÓPEZ BORDÓN
Escritora y Periodista
www.monicalopezbordon.com
@MonicaLBordon
*Artículo publicado en el número 2.352 del semanario Puerta de Madrid. 15 de noviembre de 2014. Alcalá de Henares.
